In 2014, the album was released again as a 12-inch analog record. Haruka Kanata Lyrics English & Japanese Lyrics 4:05 min 192 kbps 5.61 MB MB Escuchar Descargar.
Fumikomu ze akuseru (Step on the Gas!) Kakehiki wa naisa, sōdayo (Yeah, there will be no retreat!) Yoru wo nukeru (let's travel through the night) Nejikomu-sa saigo ni (push it to the end) Sashihiki zero-sa, sōdayo (until the gas is empty, just like that) Hibi wo kezuru (we pass the days) Kokoro wo sotto hiraite (when you gently open your heart) Gyutto hikiyosetara (and earnestly let out your feelings) Todoku yo kitto (your feelings will be conveyed) Tsutau yo motto-sa (to an even far away place) Iki isoide shiboritotte ( Live in a haste) Motsureru ashi dakedo mae yori zutto sō, tōku e (Although I lose control of the pace, I have gone far away more than before) Ubaitotte tsukandatte (you take your hand away, I will hold on you) Kimi janainara (If it's not you) Imi wa nai no sa (there will be no meaning) Dakara motto motto motto haruka kanata (That's why let it goes even far far way) Fumikomu ze akuseru (Step on the Gas!) Kakehiki wa naisa, sōdayo (Yeah, there will be no retreat!) Yoru wo nukeru (let's travel through the night) Nejikomu-sa saigo ni (push it to the end) Sashihiki zero-sa, sōdayo (until the gas is empty, just like that) Hibi wo kezuru (we pass the days) Kokoro wo sotto hiraite (when you gently open your heart) Gyutto hikiyosetara (and earnestly let out your feelings) Todoku yo kitto (your feelings will be conveyed) Tsutau yo motto-sa (to an even far away place) Iki isoide shiboritotte ( Live in a haste) Motsureru ashi dakedo mae yori zutto sō, tōku e (Although I lose control of the pace, I have gone far away more than before) Ubaitotte tsukandatte (you take your hand away, I will hold on you) Kimi janainara (If it's not you) Imi wa nai no sa (there will be no meaning) Dakara haruka kanata (Alas, let's go far away) Itsuwaru koto ni nareta kimi no sekai wo (Your whole world that is filled with deceit) Nuritsubusu nosa, shiroku. Although the mini-album didnt release any singles, the intro track 'Haruka Kanata' enjoyed immense domestic and international popularity after it came to be used as the second opening theme for the anime series Naruto. Listen to Haruka Kanata (Naruto OP) on the English music album Covers Anime, Vol. I don't know if you are using google translate or copying from another site.but the translations are wrong. English Title Description Natsuhiboshi (English version) Summer Day Star: Ep: 182 insert song (Dubbed) ROCKS: 1st Opening Song: Haruka Kanata: Far-off Distance: 2nd Opening Song: kanashimi wo yasashisa ni: turning sadness into kindness: 3rd Opening Song: GO 4th Opening Song: Seishun Kyousoukyoku: Youth Rhaspsody: 5th Opening: No. I havent found ANY lyrics of this song, so if you wouldnt mind watching the video on the link.